diff --git a/nix/docker/heptapod/image.json b/nix/docker/heptapod/image.json
index 558eaebb62..8442c4e494 100644
--- a/nix/docker/heptapod/image.json
+++ b/nix/docker/heptapod/image.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "imageName": "octobus/heptapod",
-  "imageDigest": "sha256:a52c4564812060609ea6d9249bc368918d552fc24fb9236f990ef633771148c3",
-  "sha256": "1f8jh43vqs7ryvacjjwjipb0gqmlpgx3vrhqvqmnri1k08nasjp0",
+  "imageDigest": "sha256:2060ec4a177bd222cca1523f65897071e11cdb39134c63a01fc6cba3eb8ea119",
+  "sha256": "sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000",
   "finalImageName": "octobus/heptapod",
-  "finalImageTag": "1.1.4"
+  "finalImageTag": "1.5.5"
 }
diff --git a/nix/docker/heptapod/update.sh b/nix/docker/heptapod/update.sh
index e797266e5b..673b0d3190 100755
--- a/nix/docker/heptapod/update.sh
+++ b/nix/docker/heptapod/update.sh
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 set -euo pipefail
 
-repo="index.docker.io/octobus/heptapod"
+repo="index.docker.io/heptapod/heptapod"
 path="nix.docker.heptapod"
 depot="$(pwd | grep -o '.*/depot')"